戰棋會會出中文化版本
但是 Endeavor配件字量極少 ... 主要還是只中文化盒子和說明書而已
買英文的找中文規則來看也一樣
另外,遊戲中文名稱應該叫奮進號
Endeavor 是遊戲作者引用一艘船的名字
好像是因為跟作者的國家背景有關
「1770年,英國人詹姆斯庫克 (James Cook)
在其王家三桅帆船“奮進號 (Endeavour)”
上繪製了澳大利亞東岸地圖,並宣佈這裡歸英國王室所有。
隨後英國決定把這個邊遠的前哨地區用作遣送罪犯的殖民地。」
資料來源(pdf):澳大利亞生活
遊戲介紹:[遊戲介紹]奮進號Endeavor